Friday, November 23, 2007

Kilmer 2007: cum laude


"Umbrella" in Latin
by Miranda Elliot, CC '10

Ahuh Ahuh (Yea, Rihanna!)
Ahuh Ahuh (Mala fieri potest bona puella.)
Ahuh Ahuh (Cape tres...Actus.)
Ahuh Ahuh

In tempestas mei nullae nubes
Pluat, in mensam publicam hydroplanio.
Veniens cum Dowo Jonibus
Cum nubes venient, ivimus, Rocafella sumus.

Alte quam caelum volat.
Et G5 melior sunt, tu me novisse,
Anticipatio, praecipitato
Assulae cumulatae pluvo diu
Jay, Homo Pluviae, cum parva femina solis redit.
Rihanna! Ubi es?

[Rihanna]
Meum corem habes.
Numquam mundis seorsum erimus,
Forsitan in ephemeris
Sed stella mei tamen eris.
Infante, quod in obscuro lucidi carri videre non potes
Illeque est cum ibi me eges.
Tibi semper partis.
Quod

[Chorus]
Cum sol lucat una lucemus
narravi te hic perpetuo futurus esse
dixi amicum tei semper futurus esse
Dejeravi, adherebo donec finis est.

nunc quod imber pluit quam umquam
Nosce nos tamen nos habituros esse
Tu stare potest sub umbella mea
ea, ea
e, e, e
Sub umbella mea
ea, ea
e, e, e
sub umbella mea
ea, ea
e, e, e, e, e, e

Hi eleganti rei numquam inter venturi sunt.
Pars entis es, hic infinitatis
Cum suum partem bellum cepit,
Cum suas chartas mundas dividit,
Si durus manus est, una tuum corem emendamus.
Quod

[Chorus]

Tu currere in bracchia mea potes.
"Okay" est, ne consternare
Veni in me.
Nulla distantia inter nos amorem est.
I pluviamque pluas.
Ero omnis quid eges et plus.

Quod

[Chorus]

Pluit.
O infante, pluit.
Infante, in me veni.
In me veni.
Pluit.
O infante, pluit.

3 comments:

Matt said...

I'm so glad we were tested on Latin at New Member Night while the weasels were gnawing... well, I won't reveal that, but at least I was able to understand. How would you like it if I pen a bad poem in Phoenician?

R' Rutta.

the_invisible_hand said...

the real question is: could you pen a GOOD poem in phoenecian????

also: we like it when you cum laudely

Anonymous said...

there are tons of mistakes..."tu potest"?